خبرونه

د نومبر په ۲۶مه، د مليد غوښې پروسس کولو صنعتد ساینس او ​​​​ټیکنالوژۍ نوښت اتحادیه (له دې وروسته د "اتحاد" په نوم یادیږي) رامینځته شوی ، چې د چین د کرنیزو علومو اکاډمۍ لاندې د کرنیزو محصولاتو پروسس کولو انسټیټیوټ لخوا رهبري کیږي او د 150 څخه ډیر د غوښې پروسس کولو تصدۍ ، پوهنتونونه او ساینسي څیړنیزې ادارې لري. په شمول د Henan Shuanghui د پانګونې پراختیا شرکت، LTD.، د نانجینګ کرهنیز پوهنتون او د چین د غوښې خواړو جامع څیړنیز مرکز.
فنګ وويل د ګوند شلم ملي کانګرس د خوراکي توکو د سترې مفکورې د جوړولو او د خوراکي توکو د رسولو د متنوع سيستم د جوړولو غوښتنه وکړه.غوښه د چين د خلکو د خوراکي توکو يوه مهمه برخه ده او د غوښې صنعت پرمختګ د خلکو په ژوند پورې اړه لري.موږ د غوښې پروسس کولو ماشین ، ساسیج جوړولو ماشین ، د حفظ الصحې سټیشن ماشین جوړونکي یو.

Dou Penghui غوښتنه کوي چې اتحاد باید د غوښتنې پر بنسټ تعقیب کړي، د لوړ کیفیت غوښې صنعت ټیکنالوژۍ ګډې څیړنې او پراختیا ته د اصلي کرښې په توګه وده ورکړي، زموږ د لوړ کیفیت غوښې صنعت معیاري سیسټم رامینځته کړي، تولید او عرضه ته وده ورکړي. د لوړ کیفیت غوښه، د بازار او مصرف کونکي غوښتنې پوره کولو لپاره.موږ باید د اتحادیې د پرمختګ د ملاتړ لپاره شرایط رامینځته کړو، د ګډې څیړنې لپاره یو پلیټ فارم جوړ کړو چې "سرچینې تمرکز وکړي ترڅو لوی دندې ترسره کړي او ستونزې لرې کړي" او په چین کې د ساینسي او تخنیکي نوښت او د غوښې پروسس صنعتي پرمختګ ګړندۍ کولو لپاره په ګډه کار وکړو. تر څو د چين د کرنيز ځواک په جوړولو کې زياتې مرستې وکړي.
لو وانګ وويل، د اتحاد جوړول د چين د کمونېست ګوند د شلمې ملي کانګرس د هراړخيز پرمختګ د پرمخبيولو لپاره يو مهم عمل دی چې د کرنې او کليو د چارو د وزارت د پلي کېدو د ګړندي کولو يو ثابت شکل دی.د خنزیر او غوښې لیږداو د څارویو د لویو ناروغیو مؤثره مخنیوی او کنټرول، او د څارویو د ذبح کولو او د غوښې پروسس کولو لپاره د ساینسي او تخنیکي تضمین سیسټم رامینځته کولو او ښه کولو لپاره یو پیاوړی پیل ټکی.اتحاد بايد خپلو ګټو ته پوره پاملرنه وکړي او د همکارۍ او نوښت له لارې د غوښې د صنعت د پرمختګ لپاره ګډې او مهمې تخنيکي ستونزې حل کړي، د چين د غوښې د صنعت د لوړ کيفيت پرمختګ ته وده ورکړي او د خلکو د سالم او هوسا ژوند ساتنه وکړي.
په دې ناسته کې، اتحادیې د "کیفیت لرونکي غوښې صنعت" اصلي کرښې باندې نږدې تمرکز وکړ، د "کیفیت او خوندیتوب، شنه او هوښیار" په دوو لویو اړتیاوو تمرکز وکړ، او د "کیفیت لرونکي غوښې معیار جوړونې او ترویج" درې دندې یې پلي کړې. سیسټم، د شنه او کم کاربن هوښیار ټیکنالوژۍ نوښت او پلي کول، او د غوښې پروسس کولو صنعت لپاره لوی ستراتیژیک پلان جوړونه او ضد اقدامات".څلور ساینسي او ټیکنالوژیکي نوښتونه لکه "د غوښې ګودام او لوژستیک ضایع کول او عرضه کول، د غوښې اکیلون پروسس کیفیت او موثریت ښه کول، د غوښې زرغون هوښیار تولید، د غوښې تغذیه خوندیتوب او د روغتیا محصولاتو رامینځته کول" وړاندې شوي، په ټولو اړوندو واحدونو غږ کوي چې په ګډه وده وکړي. زموږ د غوښې پروسس صنعت لوړ کیفیت پرمختګ.يانګ يانګ د نوي هوپ ګروپ شرکت لمټيډ څخه د اتحاد د غوښتنې په ځواب کې يوه وينا وکړه.

逐句对照